【プレトリア共同】１９９０年代前半までアパルトヘイト（人種隔離）が行われていた南アフリカで、９４年に初の全人種参加選挙が実施されてから３０年となった。首都プレトリアで２７日、記念式典が行われ、ラマポーザ大統領は「今なお社会に存在するさまざまな不平等を乗り越えなければならない」と述べて、差別根絶へ向け誓いを新たにした。

　南アでは第２次大戦後、白人支配体制下で異人種間の結婚を禁じるなど人種差別の制度化が進んだ。解放闘争や国際的非難を受けて、９１年にアパルトヘイトの根幹法が全廃された。９４年の選挙でアフリカ民族会議（ＡＮＣ）が圧勝して故マンデラ氏が初の黒人大統領に就任し、白人支配は終わった。